Friday, August 3, 2012

மானச சஞ்சரரே- मानस सन्चररे-mānasa sancharare


Pallavi: மானச சஞ்சரரே 
मानस सन्चररे।  
ब्रह्मणि मानस सन्चररे॥
mānasa sancharare | 
brahma
i mānasa sancharare ||
Charanam:
मदशिखि पिञ्छालन्क्रुत चिकुरे।
महणीय कपोल विजित मुकुरे॥
madaśikhi piñchālankruta cikure |
maha
īya kapola vijita mukure ||
श्री रमणी कुच दुर्ग विहारे।
सेवक जन मन्दिर मन्दारे॥
śrī rama
ī kuca durga vihāre |
sevaka jana mandira mandāre ||
परमहम्स मुखचन्द्र चकोरे।
परिपूरित मुरली रवधारे॥
paramahamsa mukhacandra cakore |
paripūrita muralī ravadhāre ||

English verse:

"In your mind, must you ponder,
the Highest, in your mind, ponder.
A fine peacock feather adorns His hair,
Surpass a bud, His celebrated cheeks fair.
In His consort Lakshmi's bosom, does he reside,
As a wish fulfilling tree is He, where His devotees reside.
Nectar, His moon like face is to the highest sage,
Sweet music from His flute completes this visage. "

No comments:

Post a Comment